Le feu

La última vez
Loquilla
Vamos

J'ai pas les mots pour éponger ta peine
J'ai que mes mains pour te conter la mienne
J'ai travaillé sans compter mes semaines
J'ai pas volé la vie que je t'apporte
J'ai pas voulu qu'elle étouffe la nôtre
J'ai tout fait pour que le nous l'emporte

Je te savais simple, mais je te voyais seule
T'étais toute éteinte pourtant si jeune
Oh, pourquoi?
Dis-moi, pourquoi?
Alors j'ai dû ramer
Pour mieux te ramener
Au fond de mes yeux
J'ai allumé un feu
Oh, pour toi
Rien que pour toi

Je te fais la promesse
Du meilleur de moi-même
Et que vienne l'averse
Je protège les braises

Je te fais la promesse
D'une vie de lumière
Et que tombe la neige
Je protège les braises

Le feu
Oh-oh-oh
Le feu

No puedo luchar contra el viento
Y contener lo que yo siento
Quiero que sepas mi deseo
No puedo mover las nubes
Pero puedo ser tu pelaje
Cuando lo quieras pedirme

Era solitaria
Pensativa
Yo te pensé fuerte
No entendía
Oh, por qué
Dime por qué

Toma mi corazón
Te doy mi canción
Por cuando hará frío
Ha hecho un fuego
Ardiente
Ardiente

Je te fais la promesse
Du meilleur de moi-même
Et que vienne l'averse
Je protège les braises

Je te fais la promesse
D'une vie de lumière
Et que tombe la neige
Je protège les braises

Le feu
Oh-oh-oh
Le feu

Mi promesa musical
Por tus días infernales
Cuando lloras
Je te promets d'être là
Je te promets tout un brasier
Mille flammes
Au fond de mes yeux
J'ai allumé un feu
Au fond de mes yeux
J'ai allumé un feu

Je te fais la promesse
Du meilleur de moi-même
Et que vienne l'averse
Je protège les braises

Je te fais la promesse
D'une vie de lumière
Et que tombe la neige
Je protège les braises

Le feu
Oh-oh-oh
Le feu
Hmm, oh-oh-oh

La chanson "Le Feu" de Kendji Girac et Vianney évoque la force de l'amour, la promesse de protection et de soutien mutuel face aux difficultés de la vie. Voici une analyse des paroles :

• Absence de Mots :

Les premières lignes suggèrent la difficulté à exprimer les émotions et la peine par les mots, mais la volonté de trouver d'autres moyens de communication.

• Travail Acharné pour le Bien-Être :

Les paroles soulignent un engagement fort envers l'amour, illustré par le travail acharné et la détermination à construire une vie meilleure.

• Lutte et Retour aux Origines :

La métaphore de "ramer" représente la lutte pour ramener l'autre à un état plus positif, revenir à la source de l'amour initial.

• Allumer un Feu :

L'image du feu est utilisée pour symboliser la passion et la chaleur de l'amour. Allumer un feu représente la volonté d'entretenir cette passion malgré les obstacles.

• Promesse de Protection :

L'artiste fait la promesse de protéger les braises, symbolisant les sentiments brûlants de l'amour, même face aux défis et aux tempêtes de la vie.

• Conservation des Braises :

L'engagement à protéger les braises, que ce soit sous la pluie ou la neige, suggère la détermination à maintenir l'amour intact même dans les moments difficiles.

• Référence à la Nature :

Les éléments naturels, tels que la pluie, la neige, et le feu, sont utilisés pour symboliser les différentes phases de la vie et les épreuves qui peuvent survenir.

• Promesse Musicale :

La promesse musicale évoque l'idée que la musique elle-même peut être un réconfort et un moyen de partager les émotions.

• Langue Espagnole :

Quelques lignes en espagnol ajoutent une dimension linguistique et culturelle à la chanson, accentuant la diversité dans l'expression des sentiments.

En résumé, "Le Feu" est une chanson d'amour qui célèbre la force de l'engagement, la protection mutuelle, et la persévérance dans la relation malgré les épreuves de la vie.