Belle

Belle

Belle
C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle
Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour, tel
Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler
Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
À quoi me sert encore de prier Notre-Dame?
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre?
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre
Ô Lucifer
Oh laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esméralda

Belle
Est-ce le diable qui s'est incarné en elle
Pour détourner mes yeux du Dieu éternel?
Qui a mis dans mon être ce désir charnel
Pour m'empêcher de regarder vers le Ciel?
Elle porte en elle le péché originel
La désirer fait-il de moi un criminel?
Celle
Qu'on prenait pour une fille de joie, une fille de rien
Semble soudain porter la croix du genre humain
Ô Notre-Dame
Oh laisse-moi rien qu'une fois
Pousser la porte du jardin d'Esméralda

Belle
Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent
La demoiselle serait-elle encore pucelle?
Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles
Sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel
Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle
Avant de vous avoir mené jusqu'à l'autel
Quel
Est l'homme qui détournerait son regard d'elle
Sous peine d'être changé en statue de sel
Ô Fleur-de-Lys
Je ne suis pas homme de foi
J'irai cueillir la fleur d'amour d'Esméralda

J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
À quoi me sert encore de prier Notre-Dame?
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre
Ô Lucifer
Oh laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esméralda

Esméralda

Les paroles de "Belle" de Garou, Daniel Lavoie et Patrick Fiori sont inspirées du personnage d'Esméralda dans le roman "Notre-Dame de Paris" de Victor Hugo. La chanson explore des thèmes tels que la tentation, la désirabilité, la lutte entre le bien et le mal, et l'amour interdit. Voici une analyse des principaux éléments :

1. La Beauté d'Esméralda : Le terme "Belle" est répété tout au long de la chanson pour décrire la beauté envoûtante d'Esméralda. Cette répétition met en évidence l'attraction irrésistible qu'elle exerce sur les hommes.
2. La Tentation et le Désir : Les paroles suggèrent un conflit intérieur chez le narrateur, partagé entre la tentation charnelle représentée par Esméralda et son engagement envers la foi et la dévotion à Notre-Dame.
3. L'Évocation de Lucifer : La mention de Lucifer renforce le côté obscur de la tentation. Le narrateur exprime le désir irrépressible de succomber à cette tentation, même au risque d'être associé à Lucifer.
4. Le Regard de l'Autre : La chanson évoque également le regard des autres, ceux qui jugent Esméralda en la prenant pour une fille de joie. Il souligne la superficialité des jugements et la difficulté d'échapper aux préjugés.
5. L'Imagerie Religieuse : Les références à Notre-Dame et au péché originel ajoutent une dimension religieuse à la chanson. Cela renforce le conflit intérieur du narrateur entre ses désirs terrestres et son engagement religieux.
6. La Métaphore de la Fleur : L'utilisation de la métaphore de la fleur d'amour d'Esméralda suggère la pureté et la beauté, mais aussi la vulnérabilité. Cette image est utilisée pour exprimer l'intention du narrateur de céder à ses désirs.
7. Le Conflit Intérieur : Le narrateur exprime son dilemme intérieur entre la culpabilité associée au péché et la tentation de succomber aux charmes d'Esméralda.
8. La Référence à Fleur-de-Lys : Fleur-de-Lys, un autre personnage du roman, est mentionnée, soulignant la comparaison entre Esméralda et elle. Cela sert à accentuer le contraste entre la beauté naturelle et la pureté d'Esméralda et l'apparence plus conventionnelle de Fleur-de-Lys.

En résumé, "Belle" est une chanson qui explore les thèmes de la tentation, du désir interdit, de la beauté, et du conflit intérieur. Elle s'inspire du contexte du roman de Victor Hugo pour créer une histoire passionnante et complexe autour du personnage d'Esméralda.